Zwróćcie uwagę jakie ma ciekawe, pasiaste oczy.
Have a look what a curious striped eyes it has.
Ostatnio było stworzonko małe i śmieszne, a dzisiaj duże i straszne!
Recently there was a small and funny thing. Today, a big and scary one!
Takie nam się żyjątko rozgościło ostatnio na leżaku. Nie wiem co to, ale śmiesznie chodzi 🙂
This animalcule has recently made itself comfortable on our sunbed. I do not know wat it is but does indeed walk funny 🙂
Zdrowaśki, Długas
Wypatrzony sprawnym okiem kolegi i zachęcony zniewalającym składem chemicznym jego śliny do portretu zapozował mi nigdy wcześniej nie uwieczniony Smok Wezuwiusza.
Spotted by my friend’s keen eye and attracted by the irresistible chemical compound of his saliva, the never before immortalized Dragon of Vesuvio has made himself available for a portrait.
Zdrowaśki, Długas
W sumie to tak nie do końca. To chyba ja byłem bardziej zagubiony robiąc zdjecią z bliska pająkowi przez pół godziny podczas gdy wokół mnie rozkręca się wesele, które miałem fotografować 🙂
Well, not exactly. It seemed it was me who was more lost as I spent half an hour photographing at close distance a spider during a wedding which I was supposed to photograph 🙂
Zdrowaśki, Długas
Wytargałem ostatnio z szafy sprzęt do makro, co by się człowiek nieco pobawił. Ale czemu by się tu przyjrzeć? Po krótkiej sondzie wziąłem się za kuchnię 🙂
I recently dug out my macro gear just to play a wee bit. But what should I look at? After brief scouting I took to the kitchen 🙂
Niby pustynia, a jednak jest trochę zwierzaczków. Poza tymi poniżej jest też dużo ptaków, w górach są kozice (nie mieliśmy przyjemności), widzieliśmy też pustynnego lisa. Niestety nie czuł się zbyt dobrze, więc ze względu na szacunek dla zmarłych nie zamieszczam tu jego zdjęcia.
Although a desert, there are some animals. Besides those below there are birds flying around, mountain goats (we haven’t had the pleasure), we also saw a desert fox. Unfortunately he was not doing very well and out of respect for the dead I will not post its picture here.
Zdrowaśki
Wszyscy mają selfie – mam i ja! Nie wiedziałem, że tyle z tym roboty, że selfie wymagają tyle cierpliwości (albo naprawdę dobrego sprzętu 😉 )
With increasing popularity of selfies I decided I want one as well! I did not realise that they are so difficult to take, that they require so much patience (or really good gear 😉 )
I met this fellow in a forest in Corsica. He didn’t seem interested in me or my camera. He was really into this nice warm stone though.
Zdrowaśki, Długas
dlugas photography 